مقاله‌ها و مصاحبه‌ها Articles & interviews
مطالب و مصاحبه‌های انگلیسی‌زبان درباره سازگارا و با او، با خلاصه فارسی. English-language pieces and interviews, each with a Persian summary and a link to the original.
-
این صفحه معرفی کوتاه یک برنامه رادیویی از سرویس جهانی بی‌بی‌سی است که در وب‌سایت سازگارا و در بخش مصاحبه‌ها منتشر شده و پیوند شنیدن آن را در اختیار می‌گذارد. موضوع این قسمت از برنامه «شاهد» رویدادهای …
-
میزگردی درباره وضعیت جنبش سبز، از همایش «ایران: چشم‌انداز تغییر رژیم» Panel on the State of the Green Movement, from "Iran: Prospects for Regime Change"
این صفحه مطلبی کوتاه از یک وب‌سایت است که در ۱۴ آوریل ۲۰۱۰ در بخش مصاحبه‌ها منتشر شده است. در آن تنها خبر برگزاری میزگردی درباره وضعیت جنبش سبز آمده است. این میزگرد بخشی از همایشی با عنوان «ایران: چشم…
-
این مطلب گزارشی از نیل مک‌فارکوهار در نیویورک تایمز (ستون «چهره شنبه») است که در وب‌سایتی بازنشر شده است. گزارش به زندگی و فعالیت سازگارا در تبعید می‌پردازد. او از همکاران آیت‌الله خمینی در پاریس و از…
-
این صفحه معرفی کوتاه یک برنامه تلویزیونی است که در بخش مصاحبه‌ها منتشر شده و به قسمتی از برنامه «ایده‌ها در عمل» (Ideas in Action) پیوند می‌دهد. در این برنامه، جیم گلاسمن، مجری آن، میزگردی با چهار مهم…
-
واقع‌گرایی و تغییر رژیم در ایران / به قلم مایکل گرسون / ۳ فوریه ۲۰۱۰ Realism and regime change in Iran/ By Michael Gerson /February 3, 2010
این صفحه بخش کوتاهی از یک ستون تحلیلی به قلم مایکل گرسون، ستون‌نویس واشنگتن پست، است که از طریق سایت نیوز اوکی بازنشر شده و تنها چند جمله آغازین آن در دسترس است. گرسون می‌نویسد که در محافل سیاست خارجی…
-
معترضان ایرانی: استاد هارواردی پشت تاکتیک‌های آنان Iran protesters: the Harvard professor behind their tactics
گزارشی از اسکات پترسون، خبرنگار کریستین ساینس مانیتور، دربارهٔ جین شارپ، پژوهشگر بازنشستهٔ هاروارد و نظریه‌پرداز مبارزهٔ خشونت‌پرهیز. مقام‌های ایران او را از الهام‌بخشان اصلی اعتراضات پس از انتخابات ۱…
-
این صفحه معرفی کوتاهی است از بخش سوم برنامه «د کارنت» رادیو سی‌بی‌سی کانادا که در ۳۱ دسامبر ۲۰۰۹ با عنوان «مخالفت در ایران» پخش شد و فایل صوتی حدوداً ۲۷ دقیقه‌ای آن برای دانلود در دسترس قرار گرفته است…
-
درگذشت روحانی برجسته ایرانی موج تازه‌ای از اعتراضات را برانگیخت: پی‌بی‌اس نیوزآور Iranian Cleric's Death Sparks Renewed Protests: PBS Newshour
گزارشی تلویزیونی از مارگارت وارنر در برنامه نیوزآور شبکه پی‌بی‌اس، پخش‌شده در ۲۱ دسامبر ۲۰۰۹، درباره تشییع آیت‌الله منتظری در قم و پیوند آن با اعتراضات پس از انتخابات. گزارش به جایگاه منتظری به‌عنوان …
-
این مطلب نیم‌رخی به قلم ژان‌پیر پرن در روزنامه فرانسوی لیبراسیون است. نویسنده کمبود رهبری را از ضعف‌های اصلی مخالفان احمدی‌نژاد و خامنه‌ای می‌داند، چون موسوی منزوی است و بسیاری از همکارانش زندانی‌اند.…
-
این صفحه گزارشی کوتاه و خبری از وب‌سایت گلوبال‌پست است که به گفت‌وگوی رادیو ان‌پی‌آر با محسن سازگارا ارجاع می‌دهد. در آغاز به فضای ساکت تهران پس از اعتراض‌های انتخاباتی ۱۳۸۸، ستایش باراک اوباما از شجا…
-
گزارشی از کنت تیمرمن در نیوزمکس که در یک وبلاگ بازنشر شده است. محسن سازگارا در این گزارش از سخنان باراک اوباما در کنفرانس خبری‌اش ابراز تأسف عمیق می‌کند. اوباما گفته بود جمهوری اسلامی، با وجود سرکوب م…
-
با فروکش کردن شادی از آشوب داخلی ایران، رزمایش‌ها در خلیج فارس طبق برنامه آغاز شد As gloating over Iran's internal turmoil tunes down, exercises in the Gulf take off as scheduled
گزارشی از وب‌سایت عرب مانیتور که در یک وبلاگ بازنشر شده است. به نوشته این گزارش، محسن سازگارا، معاون پیشین نخست‌وزیر ایران و از چهره‌های اپوزیسیون در تبعید، در گفت‌وگو با الجزیره انگلیسی از محل اقامتش…